Pues ni idea, encima las traducciones al castellano suelen ser ...difíciles... (además yo solo conozco los nombres en inglés)
Pero con la descripción de este kobold deberías poder saber de qué va, no?
Cuéntanos qué es lo que este azotador hace, porfa